В одном монастыре жили монахи, и занимались переписыванием древних книг, поскольку те приходили от старости в негодность. Причем переписыали уже с переписанного перед ними ранее, а "исходники" - складывали в подвал.
Один молодой монах, новенький в монастыре, поинтересовался у старого: - Почему мы переписываем с уже перписанного кем-то? Ведь если вкралась ошибка, то она останется и дальше, и будут все уже переписывать с нею! Старый монах задумался, и решил спуститься в подвал и найти самую-самую старую книгу.
Так и сделал. Проходит несколько дней, его все нет. Молодой монах начинает беспокоится, и решил сам спуститсья в подвал. Там он застал следующую картину - над раскрытой старой книгой, сидит старый монах, держится руками за голову и причитает: - celebrate, celebrate! Тут написано "celebrate" !!!! - celebrate - празднуйте.
- celibate - воздерживайтесь (обет безбрачия). | 
